译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
篱笆稀稀落落,一条小路(lu)通向远方,树上(shang)的花瓣纷纷飘落,却还尚(shang)未形成树阴。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天(tian)。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫(man)漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳(liu)青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢(huan)情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
(20)出:外出
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⑵纷纷:形容多。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
100、诼(zhuó):诽谤。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。