译文
山野的(de)老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香(xiang)。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这(zhe)种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡(xiang)土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
谁也不知道春天的踪迹(ji),要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
魂魄归来吧!
到处都可以听到你的歌唱,
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
被——通“披”,披着。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
18、蛮笺:蜀纸笺。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。