译文
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江(jiang)岸潭边的香(xiang)草那样浓郁。
孤舟遥(yao)遥渐远逝,归思不(bu)绝绕心曲。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
都是勤谨鞠躬尽瘁(cui),没有损害他们自身。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取(qu),便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨(yuan)恨王昌这样的才子,若(ruo)即若离的态度呢?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
君不见古(gu)时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
294. 决:同“诀”,话别。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。