译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑(zhu)室。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙(long)在亭下的江水中悲声长啸。景物(wu)变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄(xiong)的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫(sao)了几千张字。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
只有关山的冷月(yue),伴随你孤苦凄凉。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
30、第:房屋、府第。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
【外无期功强近之亲】
⑤拊膺:拍打胸部。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
浙右:今浙江绍兴一带。
5. 其:代词,它,指滁州城。