译文
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的(de)雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十(shi)年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时(shi)怎么办。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和(he)依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
14、弗能:不能。
奇气:奇特的气概。