译文
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯(bei)美酒,向西出了阳关就(jiu)难以遇到故旧亲人。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对(dui)婉转鸣唱。
少年时(shi)代,一旦春天来(lai)临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我眼前的这点寂寥(指郊游(you)和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛(pao)却荣华富贵也心甘。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
(18)庶人:平民。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。