译文
不要以为施舍金钱就是佛道,
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又(you)像(xiang)云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了(liao)头发。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安(an)。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出(chu)银铃般的笑语。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间(jian)夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得(de)变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
注释
⑩治:同“制”,造,作。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑴六州歌头:词牌名。
乃;这。
4、长:茂盛。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
9.惟:只有。