译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱(qu)散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪(ji)大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生(sheng)平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而(er)省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
对着席案上的美食却难以下咽,拔(ba)出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
修炼三丹和积学道已初成。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机(ji)心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
注释
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。