译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
少年时(shi)尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
望(wang)帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿(na)到口中吃的时候,还能听到油(you)脂被烧烤时的油爆声,像(xiang)是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石(shi)一样的射在我军战士的衣甲上。
注释
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
4.异:奇特的。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
⒀河:黄河。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
过翼:飞过的鸟。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。