译文
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
花树笼罩从秦入川的(de)栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
随侯感到恐惧,于是整顿内政(zheng)。楚国不敢侵犯它。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
放船千里凌波去,略为诸山(shan)留顾。云屯水神居(ju)住的府邸,涛(tao)随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
明明是忠言,却(que)不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
而今燕昭(zhao)王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
云,是龙的能力使它有灵异(yi)的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
(32)濡染:浸沾。
(15)遁:欺瞒。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
(3)发(fā):开放。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。