译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
人人都把艾草挂满腰(yao)间,说幽兰是不可佩的东西。
眼看着(zhuo)浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹(chui)来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐(le)的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使(shi)心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀(huai)坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪(xu),那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
注释
道流:道家之学。
19 笃:固,局限。时:时令。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
31. 贼:害,危害,祸害。
(4)宜——适当。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。