译文
弹筝美人(ren)用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
祖先携(xie)宝迁居岐山(shan),如何能使百姓前来依傍?
请让我为父老歌唱,在(zai)艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
何必用羌笛吹起(qi)那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到(dao)的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆(dui)神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
注释
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
134.贶:惠赐。
1 食:食物。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。