译文
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而(er)来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同谈论人生的悲辛。我们相对(dui)而坐,桌上的两(liang)觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征(zheng)战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
埋住两轮啊绊住四匹马,手(shou)拿玉槌啊敲打响战鼓。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
去年一别如今又逢春(chun),双鬓银丝添生了几缕?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
何:为什么。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。