译文
回忆起(qi)那个晴朗的(de)中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒(jiu)杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上(shang)举杯待月光(guang),可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
老(lao)百姓从此没有哀叹处。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
130、行:品行。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
104、赍(jī):赠送。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。