译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之(zhi)类的药草皆已老去。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛(tong)。
你看啊!淮南游侠的少年郎(lang),白天游猎晚上(shang)掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴(ban),常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生(sheng)来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲(chong)天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
4、九:多次。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
12.荒忽:不分明的样子。