译文
水边沙地树少人稀,
挟来阵阵寒意的(de)水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你(ni)走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪(xue)的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦(shou)弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
那深翠色的黛眉,使萱草相(xiang)形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
[59]枕藉:相互枕着垫着。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
螺红:红色的螺杯。
门下生:指学舍里的学生。
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。