译文
君王欲救不能(neng),掩面而泣,回头看贵妃惨死的(de)场景,血泪止不住地流。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候(hou)我还没有和君相识呢。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
回朝进谒楼台依旧,甲帐(zhang)却无踪影;
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才(cai)来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
注释
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
3、耕:耕种。
(21)掖:教育
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
33、署:题写。
16、哀之:为他感到哀伤。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。