译文
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上(shang)花草散出芳香。 隐(yin)隐传来的音乐歌唱,像是随着(zhuo)船儿在(zai)湖上飘荡。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地(di)间一片安宁,显得响箭的声音更加清(qing)脆洪亮。数百个(有着碧绿眼(yan)珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松(song),虬龙盘根绵延万年。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
32.狎:态度亲近而不庄重。
69、芜(wú):荒芜。
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
5.炼玉:指炼仙丹。
(9)女(rǔ):汝。