译文
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比，哪一样更急迫？假若所提的治世(shi)方法，需要耗费心血，摧残身体，影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣，可以不加采纳；我的治国方策，能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响，却可以带来封国诸侯各遵法规，战争不起，平民拥护首领，匈奴归顺，纯朴之风响彻边陲，百姓温良朴素，官司之类的事情停止不发。大的气数已定，那么，全国便会顺应而治理得好，四(si)海之内，一派升平的气象，万物都符合事理，陛下在生时被称为明帝，死后成为明神，美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德，使您的顾成庙被尊称为大宗，得以与太祖共享盛名，与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势，造成永久太平的业绩，以此来承奉祖庙和六亲，这是最大的孝顺；以此来使老百姓得到幸福，使芸芸众生得到养育，这是最大的仁；创设准则，标立纪纲，使大小事物各得其所，对后代可以为万世子孙树立楷模，即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人，由于他继承了您的鸿业和福荫，还可以安享太平，这是最明智的办法。凭陛下的精明练达，再有稍微懂得治国之道的人辅佐，要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述，希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化，应验过往古的情况，核对过当今的事情，日夜思考而详细地知(zhi)道了它的内容，即使是禹和舜再生，为陛下考虑，也不能加以改变。
暖暖的雨，暖暖的风，送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了，梅花怒放了，春天已经来了。端庄的少妇，也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边，又能和谁把酒论诗呢(ne)？少妇的泪水流下脸颊，弄残了搽在她脸上的香粉。
二八分列的舞女一样妆饰，跳着郑国的舞蹈上场。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗，不知不觉太阳已经快落山了。
毛发散乱披在身上。
江山不变，而国已变幻，人生自古谁无死？想到这里，还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
黄昏(hun)时独自倚着朱栏，西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞，罗衣显得格外寒冷。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢？其实万物的兴衰旨由自然。
四顾泥涂，蝼蚁须防。
秦王骑着猛虎般的骏马，巡游八方，武士(shi)们的宝剑照射得天空一片碧光。
早晨才知道您果然是位隐逸之士，便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华，喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样，只是人到中年，情味有些凄凉。
注释
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜，即平原君，战国四公子之一。
所被者几乡（覆盖） 当廪于官者几人（赈济、供给粮食；名词作动词）
（最后两句每章都有，与本诗正文的内容没有的直接关系。）
⑸共禹论功：作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义，是可以和大禹治水的功绩相比的。
④茶瓯（ōu）：一种茶具。