译文
昨(zuo)晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
通往长洲的香径已经长满了(liao)荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老(lao)百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里(li)正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈(zhan)道,车队踏上了剑阁古道。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸(an)。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
借问(wen)路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
行:前行,走。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
⑺愿:希望。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。