译文
自从分别以后,她捎来(lai)书信中所说的种种,还有临别时(shi)为我(wo)刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落(luo)着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直(zhi)陈。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
清波(bo)荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂(mao)盛;细长的样子。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
[24]缕:细丝。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
3:不若:比不上。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。