译文
天子亲临殿栏赐予列侯(hou)印，将军佩着印绶走出明光宫。
国破身死现在还能有什么呢？唉！只留下千古绝唱之离骚在人世间了！
最近“我”心情闲散，寂寞不语，于是就携带着手杖去观赏山水。
来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋(peng)友了。
五里路、十里路设一驿站，运送荔枝的马匹，扬起满天灰尘，急如星火；
美酒香味醇厚，如兰气般弥漫山间，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助兴。
此刻，峰影如燃的西天，还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天，却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂，隐约可见有一片雨雪，纷扬在遥远的天底下，将起伏的山峦，织成茫茫一白。意兴盎然地转(zhuan)身西望，不禁又惊喜而呼：那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞，竟远非人们所想像的那般遥远！从居庸塞望去，它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了孔子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
十五岁时，她背对着秋千，在春风中哭泣，怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦，在秋天炎热邀请宾客时候，无人请我。
楚王(wang)思念梦中神女，飕飕起凉风，天亮后只见风吹细雨，苔藓处处生。
惆怅地看着台阶前的红牡丹，傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了，在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心，拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟，牡丹花萼低垂，花瓣纷纷飘落，随风飞散，再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里，残花落地犹觉得惆怅，何况在风雨之中，飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了，我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来，人生能有多长呢？
飞快的车儿越过了重重高山，似隼鸟疾飞过海；到长安时，青枝绿叶，仿佛刚从树上摘采。
而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨(gu)的相(xiang)思如今只在，那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。
啥时能有万丈之长保暖衣，与您分享(xiang)护住洛阳至更多。
注释
内集：家庭聚会。
6.筝：弦乐器，木制长形。古代十三或十六根弦，现为二十五根弦。
⑽竞：竞争，争夺。
倚：靠着，这里有映照的意思。
37.觺（yi2疑）觺：尖利貌。
⑾纤缟：白色的衣裙。缟（gǎo），白色。
（4）物外知：从时间流逝、外物变迁中感觉出来。