译文
自古来河北山西的(de)豪杰,
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红(hong)萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断(duan)万缕离愁别苦。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷(qiong)。今年的花红胜过(guo)去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫(chong)四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
注释
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
91. 也:表肯定语气。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。