译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死(si)去,花儿人儿两不知!
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失(shi)意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
不过在临去之时,我还是流下了(liao)慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后(hou)悔。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风(feng)起柳絮飘飘行。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷(leng)得让人难以穿着。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城(cheng)的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
注释
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
⑻寄:寄送,寄达。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
②尽日:整天。