译文
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
相思的幽怨会转移(yi)遗忘。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加(jia)餐。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐(jian)渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东(dong)。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥(yao)远的水边,它亭(ting)亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
8.使:让
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
兴味:兴趣、趣味。
388、足:足以。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑴白占:强取豪夺。
205.周幽:周幽王。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。