译文
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛(sheng)和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向(xiang)西落下。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远(yuan)。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧(mu)潭?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
江河宽(kuan)阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
也许志高,亲近太阳?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
自:从。