译文
九重天(tian)的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
喝醉酒后还要和着金甲(jia)跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一(yi)般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘(lian)下待到破晓。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有(you)什么关系。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
月光常常照亮(liang)我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
13.交窗:有花格图案的木窗。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
223、日夜:指日夜兼程。
〔35〕挑:反手回拨的动作。