译文
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
青色的烟云(yun),遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
杂(za)聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先(xian)劫持其婆(po)姑(婆婆,丈夫母(mu)亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给(gei)乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁(jie)的月儿因此晦暗不明。
己巳年三月写此文。
注释
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
⑻关城:指边关的守城。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
⑥湘娥:湘水女神。
⒆合:满。陇底:山坡下。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。