译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里(li)的一双燕子,我曾(zeng)在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花(hua)》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
魂啊回来吧!
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁(yu)短叹(tan)。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
25.谢:辞谢,拒绝。
(50)陛:殿前的台阶。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
执事:侍从。