译文
振展双翅直飞上苍茫的高空(kong),获救(jiu)的黄雀又飞来向少年表示谢意。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
若想把千里的风(feng)光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
月儿(er)明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
借问(wen)当地之人何处买酒浇愁?牧童笑(xiao)而不答遥指杏花山村。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三(san)分春色,二(er)分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
注释
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
衔:用嘴含,用嘴叼。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”