译文
秋高气爽日(ri)正中,江天一色无纤(xian)尘。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般(ban),香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着(zhuo)点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
小船还得依靠着短篙撑开。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
此行是继承(cheng)谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
(5)勤力:勤奋努力。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
[39]暴:猛兽。
⑼旋:还,归。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。